Somara Sleep app icon

Legal

Política de Privacidad

Última actualización: junio de 2026

Descripción general

Somara Sleep es una app de seguimiento del sueño. Tus datos de salud permanecen completamente en tu dispositivo y nunca se comparten con nosotros ni con terceros. Recopilamos señales de uso anónimas (descritas a continuación) para entender cómo se usa la app — no se involucra información personal.

Datos a los que accedemos

Somara Sleep lee datos de salud de Apple Health — incluyendo análisis del sueño, frecuencia cardíaca, variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC), oxígeno en sangre, temperatura en la muñeca, frecuencia respiratoria, VO2 máximo, tiempo a la luz del día, exposición al ruido ambiental, sesiones de atención plena, pasos, calorías activas quemadas, datos de entrenamiento y fecha de nacimiento (usada únicamente para proporcionar contexto de edad en los insights) — para generar insights personalizados sobre el sueño. Tus datos de salud nunca salen de tu dispositivo.

Con tu permiso, Somara Sleep también escribe datos en Apple Health cuando registras entradas manualmente (pasos, calorías, sesiones de atención plena o ejercicio). Los datos escritos en Apple Health son gestionados por la app Salud — eliminar Somara Sleep o usar "Eliminar todos mis datos" no elimina los datos previamente escritos en Apple Health; debes eliminarlos por separado desde la app Salud.

Almacenamiento de datos

Todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo usando los frameworks integrados de Apple. No tenemos acceso a ellos. Si eliminas la app o usas la opción "Eliminar todos mis datos" en Configuración, tus datos se borran permanentemente de tu dispositivo.

Servicios de terceros

Somara Sleep usa el App Store de Apple y StoreKit únicamente para procesar la actualización Pro de pago único opcional. No se involucran datos de salud en esa transacción. Somara Sleep nunca recibe ni almacena información de pago o financiera — todo el procesamiento de pagos está a cargo de StoreKit de Apple.

Somara Sleep usa TelemetryDeck para recopilar señales de uso anónimas — por ejemplo, qué funciones se usan y con qué frecuencia. TelemetryDeck identifica dispositivos usando un hash unidireccional que no puede revertirse para identificar a ninguna persona. Nunca se incluyen datos de salud en estas señales. TelemetryDeck almacena datos en servidores en la UE. Consulta telemetrydeck.com/privacy para más detalles.

Tus derechos

Puedes revocar el acceso a Health en cualquier momento en Configuración → Privacidad y seguridad → Salud → Somara Sleep. Puedes eliminar todos los datos de la app en Somara Sleep → Configuración → Eliminar todos mis datos.

Si te encuentras en la UE o California, puedes contactarnos en info@deopnys.com para solicitar información sobre los datos que TelemetryDeck tiene de tu parte, o para solicitar su eliminación. La página de privacidad de TelemetryDeck en telemetrydeck.com/privacy ofrece detalles sobre sus políticas de retención de datos.

Cambios en la política

Si esta política de privacidad cambia materialmente, la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página reflejará el cambio. Los cambios significativos también pueden indicarse dentro de la app.

Niños

Esta app no está dirigida a menores de 13 años. Se aplican los requisitos de consentimiento parental de HealthKit para menores.

Contacto

¿Preguntas? info@deopnys.com